Answer
视线（しせん）外（がい）せずFreezing、あれ摩诃不思议（まかふしぎ）
被凝结住,不曾溜出视线,真是不可思议
すべて见透（みす）かすような
似乎一切都已经看透
奇丽事（きれいごと）はBreeding、信じてBreeming
情不自禁被那美好所吸引,信仰
真实は何处？
可是,真实在哪?
仕挂（しか）けられた罠（わな）、爱のWANDER
早已设下的陷阱,追寻爱的旅人
拔け出すすべも知らずに
甚至未曾想过要逃离
そう、爱してるから、爱してるなら
是,因为爱着,如果爱着
心见せて
就不会再心里设下城防
坏れそうな程、舍て身で爱を抱きしめるよ
即使是几乎被毁坏,这副残破的躯体,也要奋不顾身拥抱住爱
たとえそれが梦幻（まぼろし）でも构わない
即使这一切都是梦幻,也无所谓
终われないこのままじゃ、ね?
只要继续下去,不会结束就好,对吧?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。Yeah!
直到最后,就一定能看到你心中不安的真实.YEAH!
感情が 、赖りない
感情充斥着幻想,那是不能够依赖的情感
忧郁ロ（こう）悦（えつ）の螺旋（らせん）
忧郁与喜悦的螺旋
欲望（よくぼう）のNO FUNDATION、笑う IMINTATION
毫无根据的欲望,模仿的笑容
本物はどれ?
可是,真实为何?
彷徨（さまよ）うのもSARA、爱のMANDARA
即便彷徨,沙罗树仍旧绽放,爱的本质
ならばまみれてゆけばいい
所以就带着自己的色彩面对吧
污しあえたなら心のまま
带着污垢也罢,就这样将心与心
溶け合うから。
互相溶合
坏れそうな程（ほど）、舍て身（み）で爱を抱きしめるよ
即使是几乎被毁坏,这副残破的躯体,也要奋不顾身拥抱住爱
たとえそれが梦幻でも构わない
即使这一切都是梦幻,也无所谓
终われないこのままじゃ、ね?
只要继续下去,不会结束就好,对吧?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。さあ。
直到最后,就一定能看到你心中不安的真实.喔!
嫌疑（けんぎ）つわじりては、伤ついて
总是受到怀疑而受到伤害
また光求め。
仍然追求着光明
坏れそうな程、舍て身で爱を抱きしめるよ
即使是几乎被毁坏,这副残破的躯体,也要奋不顾身拥抱住爱
たとえそれが梦幻でも构わない
即使这一切都是梦幻,也无所谓
终われないこのままじゃ、ね?
只要继续下去,不会结束就好,对吧?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。Yeah!
直到最后,就一定能听看你心中不安的真实.YEAH!
这个歌超级好听，丸子帮忙翻译的~~~
テーマ:日記 - ジャンル:日記
|
